Het tekstuele aspect van het werk is te zien in de lobby van de schouwburg.'hé, klimax', het griekse woord voor ladder, heeft een figuurlijke betekenis gekregen. Het roept momenten op van emotie, zoals we die ook in het theater kunnen ervaren. Zo laadt het woord voor ladder zich op met steeds nieuwe associaties naarmate het verspringt van taal naar taal. Het wordt een omgekeerde Toren van Babel, de droom van een wereld waarin talen elkaar begrijpen. Het licht dat in het werk steeds langzaam sterker en zwakker wordt, verwijst naar de verlichting zoals deze ook in het theater wordt gebruikt.

Het werk La Scala is boven op het dak van de 16 meter hoge toren van de schouwburg geplaatst. De 22 meter lange lichtsculptuur is door zijn diagonale en enigzins schuine plaatsing al van verre en van alle kanten zeer zichtbaar. De trap benadrukt de hoogte van de toren nog meer, het lijkt daardoor haast een verbinding tussen hemel en aarde tot stand te brengen. Evenals binnen het theater met perspectief wordt gespeeld om (fictieve) ruimte te creëeren, zo speelt ook La Scala met perspectief. De buizen lopen overdreven naar elkaar toe en de omvang van de buizen is aan de onderkant groter dan aan de bovenkant. Beide elementen benadrukken het verdwijnpunt sterk.