-->


NEXT PAGE
HOME

L'article 11 du livre des droits d'auteurs au Pays-Bas précise qu'un texte de loi tombe dans le domaine public sitôt qu'il a été rédigé. De ce fait, on peut légalement le modifier pourvu que l'esprit en soit conservé. Les oeuvres d'art crées pour les salles du tribunal du Palais de justice de Roermond font de cette possibilité, un usage délibéré. Débarrassés de leur langage juridique formel, les textes de lois, entrent en dialogue avec le public et les usagers du lieu.

Installations de sens

La lumière et le langage sont ici les matériaux qui d'une manière toute personnelle révèlent l'esprit des lieux et redonnent du sens aux textes de lois. Les oeuvres sont des installations de sens qui font appel à toutes les possibilités d'interprétation: les textes des articles de loi sont interprétés par d'autres formes de langage, mais aussi par les styles graphiques très différents choisis en fonction du sens de l'oeuvre. La lumière elle-même, "interprète" l'aspect visuel du texte en projettant son ombre sur le mur.




Concept et réalisation: Martine Neddam
Commissioné par: Rijksgebouwendienst
Réalisation Janvier 1994
Constructeur: Neon Weka, Hollande