101 noms se caractérise par une manière particulière d'associer le privé et le public, le visible et le secret. Ces noms affichés dehors sont écrits en si petites lettres qu'il est inscrit sur une plaque que l'on doit utiliser des jumelles pour les lire. Les auvents eux-mêmes, épousant la contre-courbe des murs, s'intègrent si parfaitement à l'architecture environnante qu'il faut se trouver précisément dessous, pour remarquer les caissons lumineux de ciel bleu. Dans ce quartier multiculturel connu pour son célèbre marché (Dappermarkt), cette oeuvre qui se cache et chuchote pour mieux communiquer s'ouvre sur la tradition orale, celle des places de marché où les secrets se colportent de bouche à oreille.